eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    5696. 1642 april 26. Aan W. de Groot.1

    Mi frater,

    Responsum ad Rivetum iam paratum est, ut edatur.2 Maresiana exspectabo.3 Epigramma non displicet.4 Epigramma, quod Rivetus suo libro addidit, non esse Heinsii pro certo habeo.5 Miror Blavios6 ita lentos esse. De Riveti scriptis legendis non sum sollicitus; nimium mihi temporis periret. Si quid tamen amici inveniunt in eius scriptis, quod in ipsum retorqueri possit, utar suo tempore. Qui dubitant an Latine didicerit Rivetus, hoc dubitant an satis recte eo sermone utatur.

    Colubri et Sancti Elmi arcibus potiuntur Galli.7 Rex huc redire dicitur. Hispani Lentsium8 cepere. Bassaeam obsident. Rex Britanniae nisi externa accipiat auxilia, malo in loco est.

    Ex eo quod Strideno evenit, coniice, quis in tali conventu locus esse possit viris bonis, nisi cum lupis ululare discant.9 Oosterwyckius locum in Senatu iudiciario principem sperat.10

    202

    Matri opto secundiorem valetudinem. Ver solet omnia commovere. Sentio et ego hoc et uxor et filia. Filius11 enim nihil sentit,

    tibi obligatissimus frater,
    H. Grotius.

    Lutetiae, 26 Aprilis 1642.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 935 App. no. 597. Antw. op no. 5680, beantw. d. no. 5706.
    2 - Grotius' Animadversiones in animadversiones Andreae Riveti verschenen in mei 1642 (BG no. 1175).
    3 - De Concordia discors et Antichristus revelatus van Samuel Desmarets (Maresius).
    4 - Willem de Groot had een eigen versie gemaakt van het anonieme epigram ‘De Hugonis Grotii annotatis Henoticis’ in Hugonis Grotii in Consultationem Cassandri annotata. Cum necessariis animadversionibus Andreae Riveti... (BG no. 1172).
    5 - Inderdaad was het epigram niet door Daniel Heinsius geschreven. Beide broers wisten dat Constantijn Huygens de dichtregels had bedacht; vgl. nos. 5670 en 5689.
    6 - De Amsterdamse uitgever Joan Blaeu moest na het verschijnen van De iure belli ac pacis, in maart 1642 (BG no. 571), de edities verzorgen van de bundel Via ad pacem ecclesiasticam (BG no. 1167) en de verhandeling De gentium Americanarum origine dissertatio (BG no. 726).
    7 - Deze berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 26 april.
    8 - De uitgave van de Epist. geeft: ‘Tentrium’.
    9 - Cornelis van Strijen, kandidaat voor een zetel in de Hoge Raad, werd op 11 april door alle stemgerechtigden in de Staten van Holland genegeerd.
    10 - Willem van Liere, heer van Oosterwijk, Staats ambassadeur te Parijs. Zijn naam kwam niet voor op de lijst van kandidaten voor het presidentschap van het Hof van Holland.
    11 - Grotius' oudste zoon Cornelis.