eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    7297. 1645 februari 4. Aan J. Oxenstierna en J.A. Salvius.1

    Postscriptum in de hand van Grotius: Vidi oden quam dominus Cerisantes inscripsit domino cardinali Mazarino.2 Rident affatim eruditi omnes et observant tria manifesta peccata contra prosodiae leges, qualia ipse in pueris, discipulis quondam suis, ferre non debuit. Ego vero dico non mala esse quae de Horatio sumsit.

    Adres in de hand van Grotius: Illustrissimis excellentissimisque dominis/dominis, sacrae regiae Maiestatis Suedicae summa cum potestate legatis; domino Johanni Oxenstiernae, reginae regnique senatori, etc., libero baroni in Kymitho, etc.; domino Johanni Salvio, aulae cancellario, etc., domino in Adesburg, etc.

    Notes



    1 - Hs. Stockholm, RA, E 951, coll. J.A. Oxenstierna ser. B II. Eigenh. ondertek. Postscriptum en adres in Grotius' hand. Deze brief aan de Zweedse gevolmachtigden Johan Oxenstierna en Johan Adler Salvius is - met uitzondering van het postscriptum - gelijk aan de nieuwsbrief die Grotius op dezelfde dag aan kanselier Axel Oxenstierna schreef (no. 7296). Gedrukt in Meerman, Epist. (BG no. 1222), p. 248. De tekst is ook bekend van copieën aanwezig te Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Sup. ep. Uffenbachii et Wolfiorum, 42, 170 en 4o 38, 70; te Hannover, Niedersächs. Landesbibl., ms. XII, 746, f. 138; te Kopenhagen, KB, coll. Thott, 504, 2o, p. 345; en te Linköping, Stifts- och Landsbibl., Br. 23, 89 en Br. 24, 114.
    2 - Marc Duncan de Cerisantes' Ode ad eminentissimum cardinalem Julium Mazarinum, in serenissimae ... principis Christinae Suecorum, Gothorum et Vandalorum reginae effigiem ipsi donatam, Parijs 1645; zie no. 7296, n. 48 en 49.