eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    498

    2832. 1636 november 10. Van N. van Reigersberch1.

    Mon frère,

    Drie dagen geleden heb ick over Zeelant geschreven2; tsedert hebben wij niet sonders.

    Dan deze occasie heb ick willen gebruycken, om(d)at in de commerciën van brieven de entrelopers deurgaens de aengenaemste sijn ende hetgene ick meest estimere is tijdyngen te crijgen als andere die niet en hebben, hoewel ick mijn ware seer schaers ende met groote circumspectie moet debiteren.

    Met de eerste occasie, gelijck ick alreede hebbe geschreven, sal ick een dubbelt van het out cijfer off een heel nieuw verwachten, alsoo het mijne is onder pampiere versockelt ende niet te vinden.

    Men verwacht hier binnen drie, vier dagen den grave van Arondel3, sonder satisfactie van Regensburch gescheyden. De Françoisen geloven niet, dat den grave van Licester4 oyt last heeft gehadt om een offensive ende defensive ligue te sluyten, maer alleen daervan myne heeft gemaeckt om den keyser5 daerdoor beter tot reden te brengen. Sommyge meenen, dat om mede in de vergaderynge tot Ceulen te commen ende daer van vrede te handelen Engelant hem int oorloge wil laten, maer andere sijn van gevoelen, dat het niet verder als tot comminaten sal gaen ende dat accordeert met tijdyngen, die hier sijn in het hoff van Bohemen, medebrengende, dat den conynck van Engelant6 aen den ceurvorst van den Pals7 boven een goede somme tot hoffhoudynge soude furneren content sesmael, sevenmael hondert duysent guldens tot lichtyngen ende hondert duysent ter maent tot onderhoudynge van volck. Men geeft voor sijn Altesse hem met de crone van Sweden tot recouverment van sijne landen soude vougen. Wat den heer Ioachimi8, die desen middach audientie heeft gehadt, brengt, weet men niet, maer de voorlopers hebben niet goets gepresagieert ende desen dach is mij geseyt, dat anderhalff millioen sal werden gefurneert om het toecommende iaer de vlote weder in zee te helpen; een teycken, het met Spaengiën noch niet ernst en is ende wij noch niet t'eynde en sijn van onse moyte.

    Daer sijn tijdyngen, dat den heer Spierynck9 tot Hamburch was gearriveert, soodat alle dagen hier wert verwacht.

    Op uwen outsten soon10 dient uEd. te letten, want hij behoort geen tijt te verliesen.

    499

    Den generael Reael11 sal, op uEd. recommandatie, dese weecke de brieven van Galilaeus Galilaei12 in de Generaliteit naer behoorlijcke praeparatie overleveren ende alles tot sijnen besten soo veel mogelijck dirigeren; daerover hebben wij desen dach gesamentlijck gecommuniceert.

    Uwe Ed. sal wel doen een effene reeckenynge te stellen om den heer Spierynck over te leveren, want dient eens te wesen op een effenen bodem; de oude reeckenynge houde ick onder mij.

    Geeft mij dickmaels occasie om Calaber13 te onderhouden; ick meen, men met hem in confidentie mach gaen, hoewel ick niet en weet, off veel van hem is te wachten. Maer alles moet werden getenteert.

    Met Caesar14 sal ick een eynde maecken.

    Doet mijn gebiedenisse.

    UEd. dienstbereyde broeder
    N. v. Reigersberch.

    Desen 10 Nov. 1636.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer De Groot, Raet ende Ambassadeur van de Coninginne ende Croone van Swede bij den Alderchristelijcksten Conynck.

    In dorso schreef Grotius: 10 Nov. 1636. N. Reig.

    En boven aan de brief: Rec. den 15 Dec.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M 9 e. Eigenh. oorspr. Tesamen met o.m. no. 2861 beantw. d. no. 2895. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 304; gedeelt. gedrukt C. de Waard, Isaac Beeckman, p. 255.
    2 - No. 2829.
    3 - Thomas Howard, graaf van Arundel; zie over hem V, p. 318 n. 12.
    4 - Robert Sidney, graaf van Leicester, extra-ordinarius Engels gezant in Parijs.
    5 - Ferdinand II.
    6 - Karel I.
    7 - Karl Ludwig, oudste zoon van de in 1632 overleden Winterkoning, paltsgraaf Frederik V.
    8 - Albert Joachimi, heer van Hoedekenskerke, ordinarius Staats ambassadeur in Londen.
    9 - Petter Spiring Silvercrona, raad van financiën van Zweden in Duitsland.
    10 - Cornelis; vgl. no. 2829, p. 495 en n. 10 aldaar.
    11 - Laurens Reael; zie over hem VI no. 2392, p. 402 n. 5. Vgl. Grotius' schrijven aan hem dd. 20 september 1636 (no. 2765); vgl. eveneens no. 2880 dd. 12 december 1636 aan M. Hortensius.
    12 - Over Galileo Galilei zie men V, p. 489 n. 7.
    13 - Schuilnaam voor Frederik Hendrik.
    14 - Codenaam voor Rotterdam; het betreft de ten behoeve van Grotius ondernomen pogingen hem zijn achterstallige salaris als pensionaris van die stad alsnog te doen uitbetalen.