eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4718. 1640 juli 2. Van Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Qui has litteras ad te feret est Gerardus Graswinkelius2 ex proxima uxoris3 consanguinitate, cujus pater Engelbertus Graswinkelius dictus Maeslandius4 jucundissima cum patre nostro usus est familiaritate et ita quidem, ut omnia familiae nostrae, ubi adversa ita ferrent, praestiterit officia plus quas5 quisquam alius.

    Nunc te maximopere rogatum velim, ut juveni optimo et studiorum amanti accessum ad amicitiam tuam patefacere ne dedigneris; ita parentes de nobis, ita de omnibus remonstrantibus meriti sunt, ut id te recusaturum non putem.

    Vale, frater optime.

    Tibi obsequentissimus frater
    Guilielmus Grotius.

    Hagae, II Iulij 1640.

    Adres: A monsieur monsieur Grotius, ambassadeur de la reine et couronne de Suède prez le roy trèschrestien. A Paris.

    In dorso schreef Grotius: II Iulii 1640. W. de Groot.
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 24. Eigenh. oorspr. Betreffende de in de brief genoemde personen zie men D.P.M. Graswinckel, Graswinckel, Den Haag 1956, register i.v.
    2 - Gerrit Graswinckel (± 1614-1669). Op 6 juli 1640 verdedigde hij een dissertatio exercitii gratia onder Jacobus Maestertius, professor juris in Leiden. Op 26 november 1640 werd hij toegelaten als advocaat bij het Hof van Holland; in 1644 werd hij benoemd tot secretaris van Den Haag.
    3 - Alida Graswinckel.
    4 - Dr. Engelbert Graswinckel van Maesland (1577-1635). Zijn vader Gerrit Graswinckel (1542-1627) had een broer Abraham Graswinckel (1544-1607), grootvader van Willems vrouw Alida Graswinckel. De brenger van de brief, Gerrit Graswinckel, en Alida waren dus achterneef en -nicht.
    5 - Verschrijving voor ‘quam’.