eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4913 1640 november 5. Van P. Spiring Silvercrona1.

    Mijnheere,

    U Excell.tz hoochaengenaemen van den 27 8bris2 is mij den 4 huius wel geworden; bedancke mij hoochelijcken voor de altijt goede comunicatie.

    Daerentegens is tegenwordich van hier gants niets sonderlinge schrijvenswaerdich.

    600

    Alleen sal ick seggen, dat de heer ambassadeur Camerarius3 alhier is van de loffel. croone Sweden gecasseert ende van sijne diensten voolcomentlijck gedimitteert; ick hebbe hem oock den rest sijnes salarii betaelt, maer evenwel is hij noch niet willens voor het eynde van dit jaer te verhuysen. Hoe dit nu gaen sal, leert den tijt.

    Uyt Ceulen werd voor seecker gehouden, dat de keyserse gaen naer Francken, andere sijn van gevoelen, dat die marsche niet alleen op Francken, maer mischien voorders op Bohemen, Chelesiën, Mayeren ende een deel op Oostenrijck gaen werde, dat voorseecker haer intentie in het in marscheren niet geweest is. Daeruyt can men sien, dat den staedt van oorloch sich dickwils verandert.

    Wat tot Regensporch getracteert word moet den tijt ons leeren, alsoo daeruyt niets vast te nemen is.

    Waermede sal eyndigen u Excell.tz in de protectie des Allerhoogsten trouwelijcken bevelende, ende verblijve,

    u Excell.tz dienst- ende vrundwillig.

    Haagh, den 5 9bris 1640.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.
    2 - Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.
    3 - Ludwig Camerarius, Zweeds ambassadeur in Den Haag. Hij was 11/12 augustus officieel teruggeroepen, maar eerst september 1641 werd zijn pensionering een feit; zie Friedrich H. Schubert, Ludwig Camerarius, p. 408, en ibid., p. 396-406 over het ongenoegen tussen Camerarius en Spiring Silvercrona.