eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4965. 1640 december 10. Van P. Spiring Silvercrona1.

    Mijnheere,

    Mij is u Ex.tz hoochaengenaemen met dese ordinarie van den eersten deses2 wederom wel geworden; bedancke u Ex.tz voor desselfs comunicatie ten alderhoogsten.

    Daerentegens willen dese wintersche daegen mede niet toelaeten yets gedenckenswaerdichs van hier te melden. Alleen sal ick dat seggen, dat zijn Hooch.t mijnheere den prince van Oragnen den 6den deses alhier wederom is aengelangt.

    660

    Wat ons d'advisen uyt Duytsland sijn medebrengende heeft u Ex.tz uyt bijgaende copye3, gelijck deselve mij gecomuniceert wort, te sien.

    Voorts soo bedancke ick u Ex.tz ten hoogsten voor de goede affectie ende welmeeninge, die u Ex.tz mij soo soorgvoudelijck is toedraegende, ende sonderlijck wegen het bedencken, dat u Ex.tz mij voorsteldt van een secretaris te houden, waermede ick tegenwoordich ben, die soowel in de latijnsche, Hoochduytse ende Sweetse spraeck als daerenboven in de reeckenkunst wel geverseert is. Nevens hem hebbe ick noch een borst, die wat in 't Hoochduyts, Fransch ende Hollands ervaeren is; doch alsoo onderwijlen bij sterven ende affgaen van den eenen off den anderen ick mochte in gebrecke coomen, soo sal ick dieswegen u Ex.tz alsdan occasie hebben daeromme moyelijck vallen.

    Van des heeren Straesborgers4 hoope hebbe ick niet gehoort, maer daer valt hier occasie genoech, soo de hoochloffell. regeeringe hem hier employeeren wild.

    Hiermede eyndende ende naer u Ex.tz met desselfs famille godelijcker protectie bevolen hebbende verblijve ick

    u Excell.tz dienst- ende vruntwillige.

    Haagh, den 10 10bris 1640.

    Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 20 Dec.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.
    2 - Grotius' brieven aan Spiring Silvercrona van 1640 ontbreken.
    3 - Bijlage no. 29.
    4 - Paul Strasburgk, Zweeds diplomaat.