Serenissime princeps,
Nullis meis fisus meritis sed summae bonitati electoralis vestrae Celsitudinis, preces ei adfero pro filio meo Diderico Grotio2 Crayenburgico,3 ut is ex captivitate, in quam per belli fortunam incidit, restitui nobis quamprimum possit. Notae mihi virtutes eximiae Bavaricae domus, non ex historiis tantum communibus, sed et ex Hollandiae archivis,4 qua veneratione eam prosequerer etiam operibus quibusdam meis ostendi.5 Legationem quam hic gero non alio suscepi animo quam pacem promovendi, quo et sermones et consilia mea semper direxi, magnisque me ob id obieci odiis. Non desistam ab eo proposito donec res sit confecta.
Quodsi aliqua in re servire possim Celsitudini vestrae electorali,6 faciam id animo promptissimo, Deumque precabor, serenissime princeps, ut electoralem vestram Celsitudinem bono domus suae orbisque christiani servet ac prosperet,
electorali vestrae Celsitudini mancipatissimus,
H. Grotius.
56
Lutetiae, 9/19 Ianuarii anni 1644.
Adres (volgens de uitgave der Epist.): Duci Bavariae.