eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    411

    4750. 1640 juli 23. Van P. Spiring Silvercrona1.

    Mijnheer,

    Den 21 deser is mij u Excell.tz hooch aengenaemen van den 14 huius2 wel geworden; bedancke mij hoochelijcken voor de geduerende goede comunicatie. Dat daerentegens de materiën, die ick volgens mijn plicht u Excell.tz te comuniceren hebbe, somwijlen soo overvloedich hier niet en vallen, is alleen de oorsaecke, dat soowel in Duytslandt als hier weynich remarquabels is passerende ende, alhoewel ick mijne brieven uyt Duytslandt noch niet ontfangen hebbe, soo sal ick doch niet voorbijgaen u Excell.tz het weynige, dat mij tsedert mijnen laetsten3 bekandt is, mede te deelen: als dat de geconiungeerde armeën noch gesepareert sijn, doch soo verre niet van malcandren, dat sij sich, als het van nooden is, tijts genoech wederom souden coniungeren connen. Sijn Excell.tz Bannier4 leyt tegenwoordich gants stil; wat dit eyndlijcken voor een eyndt sal nemen, openbaert den tijt.

    Sijne Hooch.t den heere prince van Orangiën is met het geheele leger voor Bergen op Zoom opgebroocken ende tot 's-Hartogenbosch wel gearriveert. Men wil mij wel seggen, dat sijne marsche op Geldren gemunt sij, maer naer mijne opinie soo dunct mij, dat deselve op cleyn-Brabant gerecht sij om eene diversie te maecken voor de saecken van Attrecht. Wat nu daerop volgen sal, moet men verwachten.

    De heeren ambassadeurs naer Sweden gaende5 sijn tot Lubeck wel gearriveert ende, alsoo deselve aldaer een schip gehuyrt hadden om recht op Stockholm te gaen, soo en twijffele ick niet, off sij sullen, indien se goeden windt hebben gehadt, aldaer wel angelangt sijn.

    Hiermede sal eyndigen ende u Excell.tz in de protectie des almogenden trouwlijcken beveelen ende verblijven

    u Excell.tz dienst- ende vruntwilligen
    Petter Spieringc van Norshollem.

    's-Gravenhaag, 23 Iuly 1640.

    Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 1 Aug.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. eigenh. ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.
    2 - Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.
    3 - No. 4732 dd. 9 juli of een verloren gegane brief van 16 juli.
    4 - De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.
    5 - Willem Boreel, Albert Sonck en Epo van Aylva.