eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4799. [1640 augustus ± 23]. Van N.N.1.

    Depuis la prinse d'Arras2 l'on a continuellement travaillé à vuider le fosse et réparer les bresches. Mons.r des Noyers3 y auroit esté envoyé pour donner son iugement touchant les fortifications et le lieu de la citadelle. Le s.r de S.t Prueil4 en seroit gouverneur et commande cinq mille hommes de pied et 800 chevaux, vingt cornettes selon les autres. Le roy fait construire un fort entre Dourlans et Arras, les ennemis en veulent bastir un entre

    474

    Arras et Douay à Sailly et dit-on que pour cest effet il ramasse toutes ses trouppes. Le roy retient encores les siennes, autrement l'on disoit qu'il renvoyoit m.r dus Haslier5 en Lorraine et la Ferté-Imbaut6 avec 3000 hommes vers Thurin.

    Le bruit est que le prince Thomas7 traicte et que ses demandes sont, que Nice et Conis leur demeurent et que tant les François qu'Espagnols sortent du pays, que le pape et les Vénitiens seront caution de leur bonne foy. Le marquis de Leganez8 les exhorte à tenir bon et promet un prompt secours. Il luy seroit venu un renfort de 5000 hommes et en attend d'Allemagne.

    Les pluyes de 3 jours auroyent contraint le prince d'Orenges de lever le siège de Gueldres, où il a perdu environ 200 hommes en la retraitte.

    Bingen seroit assiégé par Gleen9. On n'a pas oppinion que m.r de Longueville10 le puisse défendre.

    Picolomini11 poursuit Banier12 et le duc de Lunebourg13 se déclare entièrement contre l'empereur et veut conduire son armée en personne.

    Adres: A son Excellence monseigneur l'ambassadeur de Suède.

    Notes



    1 - Hs. Stockholm, RA. Gallica 10. Handl. tillh. Hugo Grotii beskickning 1639-1641. De datering van de brief omstreeks 23 augustus 1640 berust op de erin vermelde gebeurtenissen, door Grotius eveneens meegedeeld o.a. aan Camerarius en Oxenstierna op 25 augustus, resp. nos. 4800 en 4802. Schrijver is een van Grotius' - niet nader te identificeren - informanten van nieuws uit vnl. Frankrijk en Noord-Italië.
    2 - De overgave van Atrecht vond plaats op 10 augustus.
    3 - Bedoeld zal zijn de Franse staatssecretaris van oorlog, François Sublet, seigneur de Noyers.
    4 - François de Jussac, sieur de Saint-Preuil.
    5 - François de l'Hospital, sieur du Hallier.
    6 - Jacques d'Estampes, markies van La Ferté-Imbault (1590-1668).
    7 - Tommaso Francesco van Savoye.
    8 - Diego Mexía Felípez de Guzmán, markies van Leganés, Spaans goeverneur van Milaan.
    9 - Gottfried Huyn, graaf van Geleen, keizerlijk bevelhebber.
    10 - Henri d'Orléans, hertog van Longueville.
    11 - Ottavio Piccolomini, hertog van Amalfi.
    12 - De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.
    13 - Georg, hertog van Braunschweig-Lüneburg.