eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    4943. [1640 november 24]. Van L. Aubéry du Maurier1.

    Samedy à onse heure.

    Je supplie v.re Eccellence selon sa promesse de vouloir enfermer ce pacquet dans le sien.

    Mad.e de Savoye2 a fait son entrée dans Turin, m.r de Harcourt3 est attendu icy en bref. Ie cray que le traitté avec les princes de Savoye4 ira à vau-l'eau. Le prince Thomas est

    633

    trop engagé avec l'Espagne pour s'attacher autre part. Les députés du cardinal son frère5 sont desjà partis d'icy et on y attend bientost m.r Mazarin.

    Le Plessis Besançon6, arrivé depuis peu de Barcellone et retourné devant-hier en Languedoc, asseure que les Catalans se défendront admirablement et qu'ils auront au moys de Ianvier prochain soixante mille combattans. Il y a six mille homme de pied et deux mille chevaux entre Narbonne et Montpellier prets d'entrer en Catalogne. Cependant on craint icy que la présence de leur maître ne les estonne et qune partie ne trahisse l'autre comme les huguenots de France. Outre qu'ils n'ont point de chef de grande considération et qu'il n'y a point de diversité de croyance.

    Le traitté de l'eschange des prisonniers se renoue, tout sera bientost délivré de part et d'autre horsmis Ian de Wert7. M.r de l'Estrade8 partit hier pour s'abboucher avec le comte de Fuensaldagne9, gouverneur de Cambray, pour cet effet.

    M.rs du parlement de Rouen saluèrent l'autre jour son Eminence; elle leur dit que leur pénitence récompensoit bien leur faute. On croit qu'ils seront restablis bientost et que m.r le comte de Guiche10 ira en Normandie les remettre en possession de leurs charges.

    Voilà tout ce qu'il y a de nouveau. Ie baise très humblement les mains à v.re Eccellence et avec sa permission à mad.e l'ambassadrice et à mad.le Cornélia11.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, Kon. Bibl., coll. Cornets de Gr. IV 13t. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Louis Aubéry du Maurier was een zoon van Grotius' vriend Benjamin Aubéry du Maurier, bij leven o.m. Frans gezant in Den Haag. De brief wordt op 24 november 1640 gedateerd op grond van de erin vermelde gebeurtenissen, in het bijzonder het vertrek van Du Plessis-Besançon, dat blijkens de Gazette en Du Plessis' eigen brieven op of omstreeks 21 november plaats vond (Gazette 1640 no. 148, p. 800 dd. 24 november; H. de Beaucaire - ed., Mémoires de Du Plessis-Besançon, p. 130).
    2 - Christine de France, hertogin van Savoye.
    3 - Henri de Lorraine, graaf van Harcourt-Armagnac.
    4 - Kardinaal Maurizio en Tommaso Francesco van Savoye.
    5 - Een zekere abt van Boschetti; vgl. no. 4875 n. 13.
    6 - Bernard du Plessis-Besançon.
    7 - Johan van Werth, keizerlijk officier in Franse krijgsgevangenschap.
    8 - Godefroi d'Estrades. Betreffende zijn missie zie St.-Léger - Lemaire (eds.), Corresp. d'Estrades I, p. 104. Hij kwam op 25 november in Péronne aan.
    9 - Alonso Perez de Vivero, graaf van Fuensaldaña.
    10 - Antoine de Gramont, graaf van Guiche.
    11 - Maria van Reigersberch was met haar dochter Cornelia op 27 oktober in Parijs teruggekeerd.