eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    6647. 1644 januari 16. Aan J.A. Salvius.1

    Illustrissime domine,

    Lubens cognovi successus nostrorum in Holsatia et vicinis locis.2 E re fore arbitror causae horum consiliorum vulgentur, quas pro certo habeo fuisse non iustas tantum, sed et necessarias. Apud alias gentes facilius in nos invidia orietur quam pro rege Daniae miseratio. Verum qui invidetur, is rem habet.

    Mitto rationes de quibus nuper scripseram,3 tum veteres illas quas cum domino Spiringio adaequavi,4 tum novas ab illo tempore ad hoc tempus. Posthac minora erunt impendia. Mitto etiam historiam cladis ad Dutlingam et rerum antecedentium, missam mihi a filio qui nunc apud Bavaros captivus est.5

    39

    Probo consilium quod Osnabrugae adhuc subsistit Excellentia vestra.6 Si futurum est ut abrumpantur colloquia, speciosum erit Suedis nullam culpae partem in eos posse conferri. Hic ad reficiendum exercitum infelicem satis lenti sunt motus. Pecunia aegre reperitur ob crebras seditiones.

    Deus, illustrissime domine, labores Excellentiae vestrae bono Suediae et pacis prosperet,

    Excellentiae vestrae inservire paratissimus obligatissimusque,
    H. Grotius.

    Lutetiae, 6/16 Ianuarii 1644.

    Adres (volgens de uitgave der Epist.): Joanni Salvio.
    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 720 no. 1636.
    2 - Grotius' eerste reactie op het bericht dat de Zweden op 12/22 december 1643 het hertogdom Holstein waren binnengevallen.
    3 - In overleg met de Parijse bankier Johan Hoeufft ontving Grotius zijn honorarium uit de Frans-Zweedse subsidiekas; zie zijn brief van 9 januari 1644 (no. 6636).
    4 - Tot april 1640 diende Grotius zijn declaraties in bij de Zweedse resident Petter Spiring Silvercrona in Den Haag; vgl. nos. 4600 en 4603 (dl. XI).
    5 - De brief van de krijgsgevangen gemaakte Frans-Weimarse officier Dirk de Groot, dd. 20 december 1643, met in bijlage het verslag van Charles de Sainte-Maure, markies van Montausier, van de gebeurtenissen vóór en na de slag bij Tuttlingen (24-25 november 1643); zie nos. 6606 (dl. XIV) en 6658.
    6 - Het besluit van de Zweedse gevolmachtigde Johan Adler Salvius om in Osnabrück het politieke klimaat te verkennen.