eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    2624. 1636 juni 9. Van Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Summa erat apud omnes Gallicarum litterarum expectatio, cum tuae aliaeque VII Maii scriptae2 nobis traditae sunt, sed nec eae quidem recentes, quippe ante mensem datae.

    Pro scripto Molae nomen praeferente3 gratias habeo; non immerito ibi vapulat Balsacus4, quem et libellus sub nomine Buxhornii5, ut audio, edendus docebit, quid sit irritare crabrones6.

    Epigramma tuum in Seldenum7 festivum sane est8, sed sine Theonino dente9.

    De rebus nostris ut te jam certiorem faciam, scias valetudinem nostrum omnium esse satis bonam et parentum10 tolerabilem, nisi quod nuper vitam cum morte commutavit senex Rijcxius11, tibi, dum viveret, amicissimus: in cujus locum sufficiendus videtur Forestus Alcmarianus12.

    Pavo13 tandem obtinuit, ut sibi redire liceat exadvocato et exlegato. Ordines Hollandiae cum alium sibi quaererent advocatum, plurium mentio fuit facta, quos inter Bellimontius14, Honartus15, Kinscotus16, Wevelinchovius17, Borelius18, Mussius19, sed si tres suffragiis vicere, Catsius20, Forestius, Glargius21. Postea,

    194

    cum Forestius id muneris non affectaret, Glargius vero per aetatem oneri sufficere se negaret, facile omnium votis electus est Catsius, qui hac septimana generum sibi adsciscit Mussium22 cum magnis divitiis brevi quaesitus.

    Ad legati Gallici munus obeundum apud Batavos propositi fuere Brassardus noster23, Oostervici dominus24 ac dominus Asperae25, sed cum Brassardus tredecim tulisset vota, omnium oculi in illum fuere intenti26. Ille vero unius dici spatio ad deliberandum postulato postera die excusationis causas satis generales proposuit atque ita Oostervici dominus a Batavis nostris nominatus et ab Ordinibus Generalibus electus est. Ego tibi cum illo melius conventurum puto, quam antea cum eo, qui jam plenis velis ad nos properabit, camerae rationalis adsessor post tantam dignitatem futurus.

    Copiae Gallorum sociae, quae nobis hactenus oneri et timori fuere, tandem in patriam reversae sunt: magnam earum partem ad portum usque Delfensem principis27 jussu navibus duxit Losecatius noster28, et rapinas ac damna incolarum, quantum potuit, repressit, cujus filium29 deputati Ordinum Hollandiae nudius tertius signiferum credarunt, Dusseni30 praecipue opera, sed etiam assentiente Broechovio31.

    Controversia de portu Delfensi, cujus meministi, nondum sopita est; ita durae cervicis sunt concionatores nostri, sed Ordines Hollandiae Synodum ipsis indulgere nolunt, priusquam decreto suo pareatur atque ita reipublicae sua auctoritas constet.

    De pace jam nihil inaudimus; speramus tamen Deum tandem minus turbida consilia principum animis inspiraturum.

    Britanni plane nos piscatu prohibere volunt, quos contra jam calamum acuit Graswinkelius32 et ad litteras suas33 responsum expectat; sunt, puto, inter erep-

    195

    tas tibi chartas multa, quae ad eam materiam facerent. Audio Pontanum Herdervicensem34 Daniae regis35 jussu adversus Seldemun scribere.

    Vale.

    Tibi obsequentissimus frater
    Guilielmus Grotius.

    Raptim. Hagae, IX Iunii 1636.

    Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de la Reine et couronne de Suède vers le Roy Très chrestien, A Paris.

    Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 22 Julij.

    En in dorso: 9 Iunii 1636. W. de Groot.
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 24. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 2583; beantw. d. no. 2683 tesamen met nos. 2625 en 2643.
    2 - No. 2583.
    3 - Zie voor deze Mola - Nicolas Bourbon le Jeune - no. 2583, p. 133 en n. 7 aldaar.
    4 - Jean Louis Guez, seigneur de Balzac. Zie III, p. 186 n. 2; zie ook ibid., n. 1.
    5 - Danielis Heinsii Epistola qva Dissertationi D. Balsaci Ad Heroden Infanticidam, respondetur: multaque diuersae eruditionis hac occasione excutiuntur editore Marco Zverio Boxhornio. Lvgd. Batavorum, Ex Officina Elzeviriana. MDCXXXVI, De opdracht van dit geschrift aan Const. Huygens is gedateerd op 12 juli 1636.
    6 - Plautus, Amph. 707: inritabis crabrones.
    7 - Over John Selden en zijn Mare clausum, zie V, p. 515 nn. 7, 8 en 9. Zie ook no. 2588.
    8 - Zie voor dit epigram no. 2583.
    9 - Theon was een bekend lasteraar in het oude Rome; zie Horatius, Epist. I, 18,82.
    10 - Jan de Groot en Aeltgen Borre van Overschie.
    11 - Ventidius Riccen, tot zijn dood in 1636 rekenmeester van Holland en West-Friesland.
    12 - Nanning van Foreest, pensionaris van Alkmaar; hij werd bij schrijven dd. 4 augustus van Frederik Hendrik aan de Staten van Holland ‘genotificeert ... tot Reekenmeester te zijn verkooren’ (Res. St. v. Holl. 6 aug. 1636, p. 483).
    13 - Adriaen Reyniersz. Pauw; vgl. ter zake de nos. 2505, 2511, 2543. Hij wordt in 1636 raad en rekenmeester der domeinen van Holland.
    14 - Simon van Beaumont, Grotius' opvolger in het ambt van pensionaris van Rotterdam.
    15 - Rochus van den Honaert (1572-1638), raadsheer in de Hoge Raad.
    16 - Nicolaes van Kinschot; zie over hem IV, p. 480 n. 10.
    17 - Mr. Jan van Wevelinckhoven; zie IV, p. 385 n. 9.
    18 - Willem Boreel, pensionaris van Amsterdam.
    19 - Mr. Cornelis Musch (1592 of 1593-1650), griffier van de Staten-Generaal.
    20 - Jacob Cats; vgl. IV, p. 337 n. 2. Hij werd na Pauw in 1636 raadpensionaris en bekleedde dit ambt tot 1651.
    21 - Gilles de Glarges (1559-1641), pensionaris van Haarlem.
    22 - Elisabeth Cats trouwde in mei 1636 met mr. Cornelis Musch, heer van Waelsdorp, Nieuwveen en Carnisse. Na de dood van Musch in december 1650 hertrouwde zij (28 januari 1652) met Dirck Pauw.
    23 - Govert Brasser uit Delft; in de vergadering van Holland van 5 juni bij meerderheid genomineerd tot de ambassade van Frankrijk heeft hij om particuliere redenen ontheffing verzocht en verkregen (Res. St. v. Holl. dd. 6 juni 1636, p. 439).
    24 - Willem van Liere, heer van Oosterwijk; hij werd in december 1636 ordinarius ambassadeur van de Geunieerde Provinciën te Parijs, welke post hij tot december 1647 bekleed heeft. Hij stierf in 1649.
    25 - Mr. Paulus Matthijsz. van Asperen, raadsheer in de Hoge Raad.
    26 - Vgl. Vergilius, Aen. II, 1: Conticuere omnes intentique ora tenebant.
    27 - Frederik Hendrik.
    28 - Frederik van Losecaat, gehuwd met Grotius' zuster Adriana; zie over hem IV, p. 8 n. 10.
    29 - Diderik van Losecaat. Vgl. Resolutiën vande Heeren Gecommitteerde Raden 9 juni 1636: ‘Ende tot vendrich vande voors. compagnie Dirck Losecaet, adelborst onder de comp.ie van den lieutenant-collonel Thienen.’ De kapitein van de ‘voors. compagnie’ was Grobbinger.
    30 - Vermoedelijk Eewout Jacobsz. van der Dussen; zie V, p. 9 n. 11 en III, p. 11 n. 4.
    31 - Jacob van Brouckhoven (1577-1642) uit Leiden; hij had evenals Eewout van der Dussen zitting in het college van Gecommitteerde Raden van de Staten van Holland en West-Friesland in het Zuiderkwartier te 's-Gravenhage.
    32 - Theod. Graswinckel; vgl. terzake no. 2588.
    33 - No. 2588, eerst beantwoord op 24 juli (no. 2682).
    34 - Johannes Isacius Pontanus, hoogleraar te Harderwijk. Over zijn in 1637 verschenen Discussionum historicarum libri II zie V, p. 52 n. 7.
    35 - Christiaan IV; het boek is opgedragen aan Christian Friis (1617-1657), zoon van de Deense kanselier Christian Friis (1556-1616).