eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    5437. 1641 oktober 26. Aan W. de Groot.1

    Mi frater,

    Multum plane tibi ac D. Vergoesio2 debeo pro tam assidua cura pro editione mea.3 Caeterum noli dubitare, quin verum sit in indice recuso quaedam relicta, quae mutari volueram. Habeo enim exemplum eorum, quae in indice corrigenda annotaveram.

    Ad libellos de viduitate4 quod attinet, expiscabor sententiam affinium. Mihi non displicuerit excudi Hagae nitido etsi non maximo charactere.

    In Schonckii et Overbekii causa5 gaudeo te esse medium et rogo, ut vias pacis monstres, quae omnibus quidem suadendae sunt, sed maxime eis, quos tam propinqua iungit necessitudo. Tum vero pro tolerato tutelae onere non levis gratia debetur. Graswinckelio6 nova dignitas opto bene vertat. De Melancht[h]one7 rogo memineris.

    Amirautius8 in illo libro suo non libello tantum de Absoluto decreto,9 sed et Curcellio10 respondit. Est iusto vehementior et Calvini videri vult esse addictior discipulus quam sit Molinaeus11 aut alii. Non longe abest ab idololatria in eo negotio.

    De Annotatis meis noli mihi imperitorum clamores perscribere, sed iudicia eorum, qui linguas et historiam veterem norunt et a pace non sunt alieni. Lucani editionem12 et poematum13 meo nomine urgeas rogo. Loca de S. Ludovico14 ob causas quasdam nolim poni iuxta epistolam dedicatoriam. Rectius ponentur fine librorum aut post illa in epistolam ad Philemonem.15 De effigie tollenda ex libro Annotatorum nec ponenda in aliis, memineris rogo.16 Nam cum calumniatores vobis imminere dicas, non debemus illis ultro praebere materiam.

    593

    Videntur Galli pro Aira adhuc tentare velle aliquid, quanquam omnes hostium copiae sub Lamboio, Bechio, Melone17 in illa castra se iunxere. Ducis Caroli18 miles apud Gillonem Hasium19 est. Hispanos quosdam Tarragona egressos cecidit Motta Hodincurtius.20 Inter papam et Parmensem de pace agitur, sed pendet adhuc negotium.

    Vale quam suavissime cum matre nostra tuaque uxore et liberis.

    Tibi obligatissimus frater
    H. Grotius.

    Lutetiae, 26 Octobris 1641.

    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 928 App. no. 571. Antw. op no. 5417; tezamen met nos. 5429 en 5448 beantw. d. no. 5462.
    2 - Vermoedelijk Willem van der Goes (no. 4995 n. 15).
    3 - Grotius' Annotationes in libros Evangeliorum (BG no. 1135).
    4 - Het traktaat over de weduwstaat van Suzanna van Reigersberch, weduwe van Anthonie Bloncke; zie no. 5218 n. 11.
    5 - Daniël Schonck en Joost van Overbeke; zie no. 5183 n. 6.
    6 - Dirck Graswinckel was op 1 oktober 1641 bij provisie benoemd tot advocaat-fiscaal in het civiel; zie nos. 5380 en 5403.
    7 - Zie no. 5400 en infra no. 5441.
    8 - Moïse Amyraut in zijn Doctrinae Ioannis Calvini de absoluto reprobationis decreto defensio ..., 1641.
    9 - [Samuel Hoard], De absoluto reprobationis decreto. Versio ex Anglico, Amsterdami ... MDCXL (BG no. 1320).
    10 - Etienne de Courcelles (no. 4998 n. 14). Haag, 2IV, kol. 793, vermeldt van hem een Advis d'un personnage désintéressé relativement à la dispute d'Amyrault et de Du Moulin sur la prédestination, 1638 - in 8o.
    11 - Pierre Du Moulin (no. 4995 n. 4).
    12 - Grotius' nieuwe aantekeningen bij Lucanus verschenen bij Blaeu in 1643 (BG nos. 430 en 431).
    13 - De bedoelde uitgave van Grotius' Poemata is niet tot stand gebracht (no. 4995 n. 12).
    14 - Zie no. 5340 n. 6. De citaten werden opgenomen achterin de uitgave van De iure belli ac pacis van 1642 (BG no. 571).
    15 - Grotius' Commentatio in Epistolam Pauli apostoli ad Philemonem (BG no. 1136), eveneens afgedrukt achterin de uitgave van De iure belli ac pacis van 1642.
    16 - Zie no. 5429.
    17 - Wilhelm, baron van Lamboy (no. 5005 n. 12), Johann von Beck (no. 5140 n. 19) en Francisco de Mello, graaf van Assúmar, markies van Tor de Laguna (no. 5041 n. 17).
    18 - Karel IV, hertog van Lotharingen.
    19 - Gilles de Haes, Vlaming in keizerlijke dienst (no. 5041 n. 20).
    20 - Philippe, graaf van La Mothe-Houdancourt (no. 5060 n. 16).