eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    5504. 1641 december 14. Aan N. van Reigersberch.1

    Mijnheer,

    Aire is geaccordeert Zaterdagh laestleden,2 't volck uitgegaen daegs daernae. D'oo[r]zaeck waerom die stadt wat eer is overgegaen dan men hier verwachte, is geweest dat veel provisie van eedbaere waeren zijn bedorven geweest. Veele ziecten hebben oock veelen van het garnisoen wechgenomen tot bij de 1700 van 3000. Den geweeste gouverneur3 is bij den coninck ge-

    672

    comen ende wel ontfangen als zich wel hebbende gequeten. Alles gaet nu in garnisoen. Doch den grave van Gransei4 belegert noch een casteel tuschen Neufcastel ende La Motte, om La Motte mettertijdt te benauwen.

    Die van Pont-à-Mousson hebben van nieuws den eed gedaen aen den coning. Hertogh Carel5 is te Homburg, zijn volck ten deele in de garnisoenen, ten deele in den Hondsruck in den Nederpals. Hohentwiel werdt beschoten ende de keiserschen hebben haer daer wel getrencheert, zoodat zij van het casteel niet zeer en connen beschaedight werden.

    De Switzers blijven in groote dispuiten over 't verzoeck van den ambassadeur van Vrancrijck6 om eenige lichting aldaer te doen tot het tegenwoordige oorlogh. De protestantsche Switzers zeggen dit te zijn conform het verbont met Vrancrijck aengegaen, de roomsgezinden zeggen dit te strijden met de verbonden aengegaen met het rijck, met de huizen van Oostenrijck, Bourgogne ende hertogen van Milan. Doch de roomschgezinden gelijck zij de minste zijn in getal connen het tegen d'andere quaelijck opzeilen ende hebben uit vrese ingetrochen eenige sauvegarde die zij hadden aengeplackt in het bisdom van Basel.

    Den grave van Harcourt7 comt uit Italië herrewaert. Den marescal d'Estrée8 heeft bevel van den coning ontfangen van zich met het oorlogh van den hertogh van Parme niet te moeien. Den hertogh van Parma9 is van nieuws geciteert te Rome te comen in persone onder sauvegarde; blijft in wapenen ende zoozeer, dat den paus vrese hebbende alle dage meer ende meer volcx zendt in het Boulonnees ende Ferrarees, doch den hertogh van Modena10 met den gezeide hertogh van Parme gesproocken hebbende raedt hem tot submissie ende den hertogh van Florence11 heeft met den ambassadeur van Vrancrijck12 op zijne wegh nae Rome gesproocken om middelen te vinden tot accommodement. De questie van den paus met Luca is weder opgebarsten. Ende te Rome blijft men noch in deliberatie, off men den ambassadeur die uit Portugael in Italië is gecomen13 als een conincklijcke ambassadeur zal aennemen.

    Den marescal de Breszé14 gaende om viceroy te zijn vanwegen Vrancrijck in Catalogne, is in het Roussillon gearriveert, alwaer de machten van beide partijen gezegt werden zeer gelijck te zijn, bij de zevenduizent te voet, negenhondert paerden. Den coning van Vrancrijck belooft aen de Catelans groote hulp tegen de voorzomer tot negenduizent te voet, tweeduizent paerden.

    Den prins van Monaco15 zal zijn duc et pair de France. Rochelle16 werdt tot een bisdom gemaect. Den coninck doet oock lichting van eenige nieuwe Duitsche regimenten te voet ende te paerd.

    Men zegt dat de prince Thomas zal het commandement vanwegen Spaegnië hebben tegen Portugal ende Leganes17 in Catalogne.

    673

    De Fransoisen van Savern hebben eenige paerden becomen die bij de stadt van Straesburg gezonden wierden aen hertogh Carel. Den hertogh van Guise heeft getrouwt eene van Grimberge, weduwe van Bossu;18 laet de princesse Anne19 zitten ende heeft querelle met den hertogh van Elboeuf.20 't Casteel bij La Motte is genoemt Baseille ende is nu bij de Fransosen becomen.

    Den marescal de Breszé in het Roussillon sterckt Argillers ende in Italië werdt als een middel tot de paix voorgeslaegen een huwelijk van de dochter van Parme met de zoon van Thadeo Barbarini, gouverneur van Rome.21

    14 Dec. 1641.

    In dorso schreef Reigersberch: Broeder de Groot, den 14 Decemb. 1641 uyt Paris.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB, coll. RK., H 24d. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.
    2 - Aire gaf zich over op zaterdag 7 december.
    3 - Monsieur d'Aigueberre (no. 5062 n. 13).
    4 - Jacques Rouxel de Médavy, graaf van Grancey (no. 5323 n. 11), belegerde het kasteel van Bazeilles aan de Maas.
    5 - Karel IV, hertog van Lotharingen.
    6 - Jacques Le Fèvre de Caumartin (no. 5015 n. 5). Grotius ontleende het Zwitserse nieuws wellicht aan de brief van C. Marin dd. 28 november, no. 5482.
    7 - Henri de Lorraine, graaf van Harcourt, Frans opperbevelhebber in Noord-Italië.
    8 - François-Annibal d'Estrées, markies van Coeuvres, extraordinaris Frans ambassadeur te Rome (no. 5129 n. 13).
    9 - Odoardo Farnese, hertog van Parma.
    10 - Alfonso III d'Este, hertog van Modena.
    11 - Ferdinando II de' Medici, groothertog van Toscane.
    12 - François Du Val, markies van Fontenay, genaamd Fontenay-Mareuil (no. 5119 n. 34).
    13 - Dom Miguel de Portugal, bisschop van Lamego (no. 5028 n. 6).
    14 - Urbain de Maillé, markies van Brezé, maarschalk van Frankrijk (no. 4997 n. 19).
    15 - Onorato II Grimaldi (no. 5484 n. 7).
    16 - La Rochelle werd pas in 1648 een bisdom.
    17 - Zowel Tommaso Francesco van Savoye als Diego Mexía Felípez de Guzmán, markies van Leganés, bleef in Noord-Italië.
    18 - Henri de Lorraine, hertog van Guise, huwde op 11 november 1641 Honorée de Glymes, weduwe van Albert Maximilien de Hénin, graaf van Bossu(t) († juli 1640).
    19 - Anna Gonzaga (no. 5218 n. 15).
    20 - Charles II de Lorraine, hertog van Elboeuf (no. 5205 n. 8).
    21 - Zie no. 5384 n. 15.