eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    6276. 1643 juni 22. Van W. de Groot.1

    Frater optime,

    De iudicio domini Vossii praeter ea quae nuper scripsi hoc habe, valde ipsi probari quae tu in schedia retulisti,2 sed hominem qui laborem scribendi velit suscipere nondum inveniri. Ego de toto negotio cum Johnsono agam eiusque cogitata perscribam.3 De An-

    354

    thologia urgebo; de poematis haesito,4 quia Blavius praeter consuetam lentitudinem etiam non bonos habet correctores. Iudicium Sorbonae de Bonaventurae Psalterio expectabimus.5 Spero rem ita cessuram ut ex mutatione in aula Gallica nihil Sueciae rebus, nihil nostris generetur praeiudicii. Lucani exemplaria sex missurum se mihi promisit Blavius, quae ego ex praescripto tuo distribuam.6 Duodecim alia si ad te mittat, prout filio meo7 dixit, de iis ipse constitues. Sin ad manus meas perveniant, curabo ut ad te deferantur.

    Pro novis quae post proelium ad Rocroium accidere, gratias ago.8 Si quid habes de pacis colloquiis in Germania habendis, quaeso nos facias certiores. Apud nos omnia in pendenti sunt. Heri princeps milites suos navibus imposuit et iam Dordracum praeteriisse dicitur.9 Quod ei sit propositum incertum nobis est, velim et inimicis esse. Caeterum constat minora navigia aliquot exauctorata allectis maioribus, quod argumento est petiturum eum loca mari vicina. Adducit secum quantum unquam habuit equitatum, adeo ut tres tantum turmas hic reliquerit. Habet et totius peditatus florem optimum, quare credibile non est eum longe a finibus nostris processurum.

    Ordines Hollandiae citius quam antea erat constitutum, id est ultimo huius mensis die convenient, ne quid in ips(is) sit morae.10 Valde desidero intelligere quid futurum s(it) de reformatione Collegii11 perpetui hic F(oed)eratorum, nam et aliae provinciae dandas leges et (ma)ndata decreverunt.12

    Quod de filiis meis eorumque s(tud)iis bene ominaris, facis pro solito in me meosque affectu. Ego interea non desinam eos ad virtutem, pietatis exercitia et litterarum bonarumque artium cultum hortari optimisque in eam rem uti manuductoribus. Votum et propositum secundet Deus, cui te, tuam tuosque omnes precibus commendo. Vale,

    tibi obsequentissimus frater,
    Guilielmus Grotius.

    Raptim. XXII Iunii 1643.

    Adres: A monsieur/monsieur Grotius, ambassadeur de la reine et couronne de Suede, à Paris. Port 14 s.

    Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 1 Iulii.

    En in dorso: 22 Iunii 1643 W. de Groot.
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 24, 363. Eigenh. oorspr. Antw. op nos. 6244 en 6256, beantw. d. no. 6295.
    2 - De mening van de Amsterdamse hoogleraar Gerardus Joannes Vossius over de losse notities die Grotius zijn broer in diverse brieven van dit jaar had medegedeeld om gebruikt te worden voor de beantwoording van zijn critici André Rivet, Joannes Simplicius (Jonas Schlichting), Robertus Jansonius Campensis en de Groninger hoogleraar Samuel Desmarets (Borborita); zie ook nos. 6242 en 6251.
    3 - Willem de Groot had van zijn broer toestemming gekregen om het ‘dossier Rivet’ ook ter inzage aan te bieden aan Samson Johnson, predikant van de keurvorstin-weduwe Elisabeth Stuart, de ‘Winterkoningin’, in Den Haag; vgl. no. 6184. Het gerucht dat Johnson naar Engeland zou gaan (no. 6197) zal er zeker toe bijgedragen hebben dat de consultatie niets opleverde.
    4 - De vraag of de uitgave van Grotius' Anthologia Graeca (BG no. 534) en poemata niet beter door de Rotterdamse boekhandelaar-uitgever Johannes Naeranus dan door de ongeïnteresseerde dr. Joan Blaeu verzorgd kon worden.
    5 - In zijn brief van 1 juni 1643 (no. 6242) bracht Willem de Groot het verzoek over om hem het bewijs te leveren dat de Amsterdamse predikant Jacob Laurentius zijn inspiratie voor het schrijven van het Idolum Romanum (BG no. 297 en BsG no. 323) had geput uit een door de Sorbonne afgekeurde editie van het zogenaamde psalterium van de heilige Bonaventura.
    6 - Presentexemplaren van Grotius' nieuwe aantekeningen bij Lucanus (BG nos. 430 en 431) gingen naar Willem de Groot, Pieter de Groot, Nicolaes van Reigersberch en diens neven Pieter en Johan van Reigersberch.
    7 - Willems zonen Johan en Jacob de Groot hadden hun studies aan het Amsterdamse Athenaeum Illustre hervat.
    8 - Een door de prins van Condé geautoriseerd verslag van het verloop van de slag bij Rocroi (18-19 mei 1643) had Grotius wellicht gevoegd bij zijn brieven van 30 mei; vgl. no. 6238 n. 3.
    9 - Op de 22ste juni verliet de vloot met de manschappen van het Staatse leger de haven van Dordrecht (Briefw. C. Huygens III, p. 392-395).
    10 - De Staten van Holland kwamen pas op 7 juli bijeen (Res. SH, dd. 23 mei en 7 juli 1643).
    11 - Na ‘de reformatione Collegii’ volgt het doorgehaalde woord: ‘Ordinum’.
    12 - Aanvaarding van het Hollands-Zeeuwse voorstel om de gedeputeerden ter generaliteit van beperktere instructies te voorzien zou in de toekomst gevolgen kunnen hebben voor het functioneren van de Staten-Generaal.