eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    90

    6685. 1644 februari 1. Van W. de Groot.1

    Frater optime,

    Testimonium quod ante aliquod tempus ad nos miseras de Diderici servitiis duci Vinariensi praestitis,2 et excerptum e testamento ducis, continens legatum quod familiaribus reliquerat, ex mandato tuo remitto.3 Spero me brevi de liberatione filii certiora intellecturum.4 Utenbogardum conveniam et tua ipsi monita referam.5 De editionibus tuis res mihi curae erit.6

    Hodie sub meridiem conflagravit templum quod in aula est Gallicum; ea strages intra tectum stetit, parietes enim adhuc supersunt et accurrentium multitudo reliqua aulae servavit.7

    Si quid in Galliis novi accidat, eius ut me subinde certiorem facias, rogo.

    Deus Optimus Maximus te, tuam, tuos servet incolumes,

    tibi obsequentissimus frater,
    Guilielmus Grotius.

    Raptim. Hagae, 1 Februarii 1644.

    Adres: A monsi(eur)/monsieur G(rotius, ambas)sadeur de (la reine et) couronne de (Suede,) à (Paris.) Port.

    Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 10 Febr.

    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 24, 293. Eigenh. oorspr. Adres gedeeltelijk afgescheurd. Antw. op no. 6663, beantw. d. no. 6704.
    2 - Getuigschriften die betrekking hadden op de jaren waarin Dirk de Groot had meegevochten in het Weimarse leger (1637-1639). Deze papieren had Grotius zijn broer op 9 mei 1643 toegestuurd (no. 6205 (dl. XIV)).
    3 - De laatste wil van hertog Bernhard van Saksen-Weimar († 18 juli 1639). Maria van Reigersberch had tijdens haar laatste bezoek aan de Republiek (1639-1640) een copie aan Pieter de Groot toevertrouwd, maar bij navraag ontkende Grotius' tweede zoon het bezit van een dergelijk document; zie no. 6222 (dl. XIV).
    4 - De hoop op een snelle vrijlating van de Frans-Weimarse officier Dirk de Groot uit Beierse krijgsgevangenschap; vgl. nos. 6658-6660.
    5 - De zorg voor het manuscript van Johannes Wtenbogaerts Kerckelicke historie (BG no. 892) en de wenselijkheid dat de bejaarde remonstrant voor het nageslacht nog eens zijn gedachten vastlegde over de noodzaak en de beste manier om de eenheid der kerken te herstellen (no. 6532 (dl. XIV)).
    6 - De uitgave van Grotius' Anthologia Graeca (BG no. 534) en poemata.
    7 - De Waalse kerk op het Haagse Binnenhof, eertijds de kapel van de graven van Holland. Tussen 1592 en 1618 was deze kerk het domein van de hofpredikant Johannes Wtenbogaert (J. de Riemer, Beschryving van 's-Graven-Hage I, p. 402-411). Op 10 februari waren de Statenleden al accoord gegaan met het voorstel tot wederopbouw (Res. SH, dd. 10 februari 1644).