Frater optime,
Profectus est cum commentario de Antichristo2 jam ante aliquot dies Amstelodamum filius Petrus, ut per Corsellium3, si alium ei rei magis idoneum nancisci nequeat, edi quamprimum curet omnia mecum per litteras consilia communicaturus. De Fide et operibus4 videbo an Utenbogardi5 opera hic possit imprimi; sin minus faciam te ejus certio-
2
rem. Illud, quod de reliquorum impressione in Galliis facienda scribis, valde me recreat. Ad filium scribam, ut cum Vossio6 agat de quaesito ad secundum decalogi praeceptum7 et de commentariis de Iure belli ac pacis8. Interea jam uxor tua9 Roterodamum abiit Selandiam petitura, quo et minorem trahet filium10, ut amicos visat. Paratus qui hic fiebant maximi, tam ad choreas quam ad armorum exercitia, longo intermissa tempore, uno momento in fumos abiere mortuo quippe principis minore filio11, in cujus baptismum ista pompa reservabatur, quae nunc in funebrem versa est; vidimus hodie exequias, quae cum trecentis facibus infantem feretro impositum ad navem comitatae sunt deferendum scilicet Delfos, ut eadem vespera avito condatur tumulo.Proximis diebus Evaldus Dussenus12 a Delfensibus in conventum deputatorum allectus, Iodocus Adrichemus13 thesaurarius urbis creatus est, uterque ejus aetatis, ut vix iterum consularem dignitatem sint adepturi; eorum loco nunc juniores clavo admoventur, qui utinam veteres tueantur super administranda republica sententias. Sed certe ad oligarchiam, ne pejus quid dicam, res vergunt, et singulis trienniis aliquid de veteri forma decedit.
Parentes, ego, uxor, tibi tuisque omnia in hunc annum fausta precamur et salutaria in tuum ac totius reipublicae christianae bonum.
Vale.
Tibi obsequentissimus frater
Guilielmus Grotius.
Hagae, postridie Calendas MDCXL.
Adres: A monsieur monsieur Grotius, ambassadeur de la reine et couronne de Suède, à Paris.
Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 10 Jan.
En in dorso: 2 Ian. 1640. W. de Groot.