eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Letter



    12

    6629. 1644 januari 2. Aan H. Appelboom.1

    Clarissime domine,

    Magna sane clades Gallos afflixit.2 Capti enim ad Danubium sunt ad quater mille, Rotwila dedita ferme bis mille militiam mutarunt. Est quidem egregium nomen et virtus marescalli vicecomitis Turenae, sed tantum damnum ut reparetur, magnis opus est pecuniis, quae non facile hic reperiuntur exhausto per cardinalem Riceliacum ad suos ditandos aerario et postea multa per loca ortis motibus contra tributa, qui etiamnunc durant. Imperator nuntium de sua victoria misit Constantinopolim, ut prohibeat, si possit, quae Ragoskius ibi moliri posset.

    Scoti in Angliam promovent; Hamiltonum et alios, qui regi faverant, hostes patriae iudicarunt. Legatio autem Batavica in Angliam exspectat, ni fallor, quid in Anglia Harcurtius, in Gallia dominus Gorinus promoturi sint.

    Scribebam haec Lutetiae die secunda anni 1644, quem, clarissime domine, Claritati vestrae opto felicissimum, quippe

    Claritati vestrae studiosissimus,
    H. Grotius.

    Non carent ratione ea quae scribit dominus Chemnitius.3 Habeo pro eis gratias.

    Adres: A monsieur/monsieur Appelboom, Suedois, à Amsterdam. Port.

    In dorso schreef Appelboom: 1644 die secunda Ianuarii.

    Adres (volgens de uitgave der Epist.): D. Appelboom.

    Notes



    1 - Hs. Dresden, Sächs. Landesbibl., C 61 A, 27. Eigenh. oorspr. Gedrukt Epist., p. 720 no. 1633. Antw. op no. 6607 (dl. XIV), beantw. d. no. 6642. Harald Appelboom (Appelbom) (1612-1674), geboren op Söderby (Fellingsbro), was sinds 1 oktober 1642 Zweeds agent te Amsterdam (Schutte, Repertorium II, p. 492-494). Van zijn benoeming bracht hij Grotius op de hoogte in een schrijven van 16 februari 1643 (no. 6091 (dl. XIV)).
    2 - Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven dd. 2 januari 1644.
    3 - Harald Appelboom bracht regelmatig verhandelingen van zijn correspondent Joannes Fredericus Chemnitius, gewezen secretaris te Danzig, onder de aandacht van de geleerde ambassadeur te Parijs; vgl. nos. 6221, 6230, 6241, 6250, 6261, 6288, 6337, 6382, 6409 en 6607 (dl. XIV). Geen van de hier genoemde stukken is overgeleverd.
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    [text]
    [text]
    [text]