eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3437. 1638 januari 30. Aan N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Des coninginnes2 grootgaen werdt meer ende meer gelooft, door verclaeringe oock van medicijns ende vroedvrouwen, die de teeckenen houden voor onfeilbaer. Daer sijn personen, die alrede officiën bij den daufijn hebben besproocken ende mijnheer den prins3 heeft den coninc4 ende coninginne gecongratuleert ende geseit sulcx te meer te wenschen, alsoo hij met Monsieur5 niet heel wel en is.

    Men seit denselve prins gaet het oorlogh voeren in Navarre, alsoo de suspicie valt op d'Espernon6, dat hij sijn best niet en heeft gedaen.

    De Engelschen7 handelen alhier om 't gelt, dat den coninc aen den land-

    62

    graef plagh te geven, te becomen voor den churfurst palsgraef8, om daerdoor ende door de hulp, die hij van particulieren in Engellant sal mogen becomen, een leger te maecken, dat met de Hessische te voegen ende over beide te commanderen.

    Den majoor Betz9 arbeid om 'tgunt met de heer van Feuquière10 was geconcipieert aengaende de ses duisent man te voet, twee duisent te paerd, die den coninc aen den hertogh11 tot de Duitsche crijgh geven soude, vast te maecken. Soo den coninc Fransoisen sent, sullen weinigh bij den hertogh blijven, alsoo onlancx den hertogh vrij stellende aen de Fransoisen, die daer noch waeren, nae huis te vertrecken, niet eene bij hem is gebleven; sooseer vresen sij hetselve tractement van Duitschlant. Des hertogs commissaris12 is binnen Straesburg, arbeidende om die stadt aen sijn sijde te trecken, waertoe geene cleine hoop en geeft, dat de regierders de pausgesinden hebben doen vertrecken.

    Onse quade successen in Pomeren geven hoop aen de Fransoisen ende Engelschen, dat wij tot geen paix sullen connen geraecken.

    Den 30 Januarij 1638.

    Adres: Mijn Heer Mijn Heer van Reigersberg, raedt in den Hoogen Raide in Hollant In Den Hage.

    In dorso schreef Van Reigersberch: broeder de Groot, den 30 Ianu. 1638 wt Paris.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., R7c. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.
    2 - De Franse koningin Anna van Oostenrijk; zij was in verwachting van Lodewijk XIV.
    3 - Henri de Bourbon, prins van Condé.
    4 - Lodewijk XIII.
    5 - Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans.
    6 - Jean Louis de Nogaret d'Epernon de La Valette.
    7 - John Scudamare en Robert Sidney, graaf van Leicester, resp. ordinarius en extra-ordinarius Engels gezant te Parijs.
    8 - Karl Ludwig van de Palts.
    9 - Friedrich Betz.
    10 - Manasse de Pas, markies van Feuquières.
    11 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    12 - Bernhard Schaffalitzky.