Venerande parens,
Jam nunc tuas accipio XXVII Novembris Lutetiae datas2. Gratias ago pro iis, quae de precatione pro mortuis abunde mihi significas.
Ante dies iam aliquot3 causam in foro egi cras iterum acturus aliam.
Obiit Leidae vir maximus D. Cunaeus4 unicum istius Academiae decus. Ad exequias, ad quas vocatus per literas eram, non ivi, quod ignorarem, an hodie an vero cras acturus essem.
Nihil hic auditur novi. Omnes spes in obsidione Brisaci sitae sunt. Dabo operam, ut hanc hyemem in foro cum fructu impendam.
Omnes nostri valent optime et vos omnes salutant.
Deum precor, venerande parens, ut omnibus conatibus tuis det successum optatum.
Tibi obedientissimus filius
P. Grotius.
Hagae Comitis, VI Decem. MDCXXXVIII.
Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 15 (?) Dec.