eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3966. 1639 februari 7. Van N. van Reigersberch1.

    Mijn Heer,

    Hoe verde den heer Knuyt2 hem met den conynck3 ende cardinael4 in heeft gelaten buyten sijne commissie, die niet verder en gynck als van de saecken van de roine mère5, blijft onseecker, hoewel vast gaet, dat den conynck heeft geschreven ende den heer ambassadeur6 oock aengehouden, ten eynde antwoorde soude werden gegeven ofte gebracht, gelijck de gemelte heer Knuyt hadde belooft, op seeckere memorie wt handen van den cardinael bij hem medegenomen. De gedeputeerde ter vergaderynge van de Staten-Generael hebben voor antwoorde

    86

    gegeven nergens van te weten, nergens als tot de saecke van de roine mère last te hebben gehadt, desadvouerende hetgene daer buyten is geproponeert ofte genegotieert, ende hout sijne Hoocheyt7 deselffde tale, doch schijnen de Françoisen, die met gelijcke munte haer meesterlijck weten te behelpen, deselve als gevalueert niet wel aen te nemen ende is die met des conynckx brieven hier was gecommen8 echter met dat bescheyt vertrocken sonder dat hope is gegeven yemant van hier naer dat hoff sal werde gesonden om over het beleyt van oorloge voor den aenstaenden somer, gelijck men seer garen hadde gesien, te handelen. Indien dese saecke daer hoger wert opgenomen, sal den heer Knuyt hem vinden in een gedranck, daerwt ick niet en weet off hij hem wel sal extriceren, hoewel hij van alle bedriegerijen professie maeckt.

    De Hessische troupes schijnen, als van meester moeten veranderen, beter lust te hebben tot den hertoch van Weimaren9 als de croone van Vranckerijck, maer meenen somyge gearbeyt wert om d'executie van dat tractaet tot diep in den somer te slepen.

    Den marquis de Crana10 marcheert met sijne troupes ende eenyge stucken geschut n(aer den ....) ende leyt den marquis de Lede11 met 6000 voetknechten, 3000 paerden Spaens volck tusschen Reurmonde ende Venlo; schijnen yet notables voor te hebben op den naem van de keyser12, in wiens dienst men seyt Lede hem nu heeft verclaert.

    Men vreest voor het lant van Cleeff ende noch meer voor Luyck, daer groote oneenicheyt binnen is. Naer het lant van Cleeff marcheert de meeste cavallerie van de Staet, gaen oock gecommitteerde derrewaerts om de steden te disponeren tot innemynge van eenych volck. De sorge van Luyck moet Vranckerijck bevolen sijn.

    Wt oosten ofte westen hebben13 wij [niet]. Tusschen Engelant ende Scotlant staet het noch confuis.

    Desen 7 Feb. 1639.

    Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 19 Febr.

    Notes



    1 - Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., K72c. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Gedrukt Rogge, Br. Nic. van Reigersb., p. 507. Antw. op no. 3952? Tesamen met no. 3955 beantw. d. no. 3985.
    2 - Johan de Knuyt.
    3 - Lodewijk XIII.
    4 - Richelieu.
    5 - Maria de Medici.
    6 - Jean d'Estampes, markies van Valençay, Frans gezant in Den Haag.
    7 - Frederik Hendrik.
    8 - Mogelijk de sieur de Belleroche, stalmeester van Léon le Bouthillier, graaf van Chavigny.
    9 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    10 - Francisco del Carretto, marqués de Savona y Grana. Carreto, oder Caretto, eine derer ältesten und edelsten Familien in Italien, welche viele berühmte Leute hervorgebracht und ehedem in Italien ansehnliche Güter als das Marggrafthum Savona und Spigno, und viele andere Herrschafften besessen, aber die meisten wieder verlohren (Universal Lexicon i.v.). Over de activiteiten van de markies bericht de Courante uyt Italien ende Duytschlandt, &c, 1639, no. 6, dd. 5 februari 1639: ‘Men kan niet ghedencken wat den Marquiz de Grana in den sin heeft, overmidts hij tot Aken, Duyren ende andere Steden veel Commissie broodt laet backen, waer mede hun de Soldaten voor seven daghen sullen versien, de Rendevous sal den eersten Februar. gheschieden; eenighe sustineren hij sal na 't Landt van Luyck gaen, andere meenen na 't Landt van Cleve’.
    11 - Guillaume Bette, markies de Lede.
    12 - Ferdinand III.
    13 - Het handschrift geeft 2 × het woord ‘hebben’.