eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3605. 1638 mei 31. Van P. de Groot1.

    Venerande parens,

    Heri tuas accepi datas XI/XXI Maij2. Pro eis tibi gratias ago maximas, ut et matri et sorori3, quae silenti quamvis gaudio nimis tamen sese nostri memores ostendunt. Deum Optimum Maximum oro, ut aliquando pro tot tantisque beneficiis minus ingratum praestare animum queam.

    D.o Reigersbergio4 literas suas Amstelodamum, ubi nunc est, materterae Blonquiae5 etiam suas a matre6 in Zelandiam misi. Audio Amstelodamum pervenisse scripta illa7, quae ante discessum meum Lutetia miseram et quorum tam anxiam mihi curam commendas; ea nunc indies huc exspecto, ut et libros ex Zelandia meos et Meierosianos tuos8, horum ubi venerint indicem ad te dabo.

    Aliorum scriptorum curam talem habebo, qualem vel ipse haberes vel filius

    339

    tuo mandato obstirctus habere potest ac debet. Interea operam dabo, nequid hic mihi temporis sine fructu transeat.

    Princeps Arausionensis9 Burae etiamnum haeret, cujus filius10 hic papulis detentus mansit.

    Henrico comiti Bergensi11 jam mortuo ante menses aliquot natus erat filius12, uti dicebatur, qui - proh dolor - post parentis obitum faemina factus est nomenque Guilielmum in Guilielmam mutavit.

    Ego ante dies aliquot cum apud Guil. Veldium13 venissem, inveni ibi librum tuum De emendanda Republica tua manu descriptum, qui eum a Graswinckelio14 se accepisse affirmabat. Ego nihilo minus eum mihi retinui, ut vel ipse eo uti possim, vel si tibi eum miti cupis, mihi describam.

    Deum, Venerande Parens, tui, nostrorum omnium, totiusque orbis Christiani ut curam habeat precor.

    Tui obedientissimus filius
    P. Grotius.

    XXI/XXXI Maij.

     

    Audio Principem arausionensem Litoiae jam esse, naves hic principi praeparantur ad numerum - ut ajunt - 5 millium.

    In dorso schreef Grotius: 31 Maij. 1638 P. de Groot.

    En boven aan de brief: Rec. 10 Iunij.
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 26. Eigenh. oorspr.
    2 - Ontbreekt.
    3 - Cornelia.
    4 - Nicolaes van Reigersberch.
    5 - Suzanna van Reigersberch, weduwe van dr. Anthonie Bloncke.
    6 - Maria van Reigersberch; de brieven zijn verloren gegaan.
    7 - Zie no. 3571 p. 278.
    8 - Bedoeld zullen zijn geschriften van de Nederlandse historicus Jacob de Meyer; zie IV, p. 49 n. 2.
    9 - Frederik Hendrik.
    10 - Willem II.
    11 - Hendrik, graaf van den Berg, heer van Stevensweerd; hij was op 12 mei 1638 te Zutphen overleden.
    12 - Wilhelmina Juliana van den Bergh, geboren op 20 januari 1638 († 1714).
    13 - Grotius' vroegere secretaris Willem Cornelissen van Velden; zie VII, p. 317 n. 10.
    14 - Theodorus Graswinckel.