eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3738. 1638 augustus 21. Aan Paltsgraaf Johann Kasimir1.

    Hochgeboren, Doorluchtige Fürst,

    Ich heb met behoorelijck respect ende eerbieding ontfangen het schrijven van Uwe Fürstelycke Genade van den 29 Maij 16382 ende meteene met groote

    539

    vreuchte gesien uwer Fürst. Genades heere soon hertogh Carel Gustaef3, Palzgraef aen den Rijn, aen wiens hoogen stant ende groote qualiteiten ick niet naegelaeten en soude hebben alle opentlijcke eere ende reverentie te bewijsen volgens mijne schuldige plicht ende sonderlinge affectie, ten waer sulcx verhindert waere geweest door de ordre, die Sijne Fürstelycke Genade heeft van sich hier onbekent te houden. Ich sal dan hierinne als oock in alles vorders sijne Fürstelycke Genade gehoorsaemen ende toonen bij alle occasie, dat alles, wat in mijne macht is, bereidt is tot sijnen dienst. Wanneer oock hier naemaels uwe Fürst. Genade mij met sijne bevelen sal gelieven te vereeren, sal ick alle de selve niet alleenn met vlijd maer oock met blijdschap naecomen.

    Ende sal ondertuschen God bidden,

    Hoochgeboren Doorluchtige Fürst, dat het sijne Vaderlijcke goedheit gelieve Uwe Fürstelycke Genade ende desself gantsche huis meer ende meer te segenen.

    Uwer Fürstelijcke Genades altijd
    willige ende ootmoedige dienaer
    H. de Groot.

    Tot Parijs, den 11/21 Augusti 1638.

    Adres: Doorluchtige Hovengeboren Fürst Johan Casimir, Palsgraef bij den Rhyn, Hertogh in Beyeren, van Gulick, Cleve, Bergen etc.
    Notes



    1 - Hs. Stockholm, RA. Eigenh. oorspr. Gedrukt Epist. Grotii ad domum Sueciae, p. 22. Over Johann Kasimir, paltsgraaf van Zweibrücken zie men no. 3735, p. 536 n. 4.
    2 - Ontbreekt.
    3 - Karl Gustav, paltsgraaf van Zweibrücken.