eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    correspondent

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3809. 1638 oktober 18. Van P. de Groot1.

    Venerande parens,

    Literas tuas octavo die Octobris2 datas heri recte accepi. De typographo spero aliquid ex D.i Vossii3 literis, quas ad te mitto, accipies. Gaudeo ea, quae pro me concepisti4, tam bene cum animo meo convenire, vel ut melius loquar, ea, quae iam ego conceperam, tam bene tibi probari. Ipso enim hoc die actionem in causa5 injuriarum egissem, nisi heri vesperi ex materterae Blonquiae6 literis aviae7 obitum intellexissem. Itaque aptatis mihi vestibus lugubribus crastino die in Zelandiam cogito.

    Regina mater8 Heenvlietiae etiamnum haeret contrario vento detenta.

    Audio Coloniae prodiisse librum editum9 vel ab ipso, qui ibi est legato pontificio10, vel sub ejus nomine. In eo audio satis fuse deductas rationes, quare christiani principes bellum paci publicae praeferant; ejus ubi, ut spero, accepero, faciam et tibi copiam.

    Interea Deum precor, venerande parens, ut omnibus conatibus tuis secundet.

    Tibi obedientissimus filius
    P. Grotius.

    Hagae Comitis, XVIII Octob. MDCXXXVIII.

    Boven aan de brief schreef Grotius: 28 October.
    Notes



    1 - Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 26. Eigenh. oorspr.
    2 - Ontbreekt.
    3 - Gerardus Johannes Vossius; voor de brief zie no. 3802.
    4 - Pieter spelt ‘concaepisti’.
    5 - De tekst vermeldt tweemaal ‘in causa’.
    6 - Suzanna van Reigersberch, weduwe van Dr. Anthonie Bloncke.
    7 - Maria Nicolai; zij was op 16 october 1638 overleden.
    8 - Maria de Medici.
    9 - Het is mij niet bekend welk boek hier bedoeld wordt.
    10 - Martio, kardinaal Ginetti.