3853. 1638 november 18. Van P. Pels1.

Mijnheer,

Over 8 daegen was mijnen lesten2. Sedert en isser geene veranderinge.

703

Den coning3 is weder int rijck; die heft an dese Spiringen4 eenen brieff geschreven inhaudend ende5 middelen an de handt te hebben ome Dansick tot debvoir te constringeeren. Seynt hun ooc meteenen eenen brieff an den churvorst van Brandeborgh6 open, twelck mij pampieren harnasachtigh vorcompt.

Den Engelse agent7 is uyt Engelandt aenkommen; refereert, dat daer staet over dese differencie gemaekt wordt, maer de exempelen van soo laet en soo wynigh an de palsgraven8 maecken flauwe vertroostinge; den tijt dient insunderheyt in acht genomen.

Generall Baudis9 was korts hier bij den imperialen agent10; daer en gebreecken geene discoursen hoe men Dennemarcken vor gedaen afront saude mogen an boort kommen, want die scheepen op de reede hebbent gantse compas verstelt. De stadt seynden haeren pensionaris11 naer sijne may.té ome humiliteyt te toonen.

Daer wordt gesegt, dat Geraerdt Den Hoff12 in de saacke van prins Casamirus13 naer Vranckrijck gaet.

Daer compt tijdinge, dat de Cosaacquen de Polen geslagen met hulpe van veel dusent Tartaren; dat sall de saacke van Dansick versachten.

Hiermede eynde, blijve, mijnheer,

U. Ex.cie diener
P. Pels.

8/18 (no)vemb. 1638 Dansick.

Ick hebbe an sijn Ex.ce de rijxcantz.er14 alles (g)eschreven, watter omme gaet; oock dat ick U. Ex. geschreven, ofte inde de apresensie van prins Casamirus met wat vordeel vor dese staet saude konnen getracteert worden.

Adres (beschadigd): son Ex.ce monseign.r l'abassa(deur) de sa may.té de Swed(e) Paris.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 22 Dec.