eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    3863. 1638 november 27. Aan Willem de Groot1.

    Deo gratias, frater optime, ingentes habeo, quod sororis2 valetudo in melius proficit cum bona spe recuperandae totius integritatis, cujus boni ut nos compotes faciat, eundem Deum precor.

    Quod de iis, qui cum Hautebenio3 erant, scribis4, par est flagitiis ad Fontarabiam commissis, Aliter vivitur in castris Vinariensibus5. Grave, ut video, damnum est, quod tempestates Batavis intulere. Talis vicinus est Neptunus, ut cum commodis et incommoda adferat.

    Controversiam, quam Calloana clades6 fecerat, non iniqua lege compositam gaudeo. Neque enim Romana in captivos severitas Batavae lenitati convenit.

    Brisaci capti nuntium opperimur. Et jam rumores quidam ex omnium spe nati eum praeveniunt.

    Sabaudica vidua7 arces et oppida implevit Gallico milite metuens, ne a populo in cardinalis Sabaudi8, qui cum exercitu in proxima penetravit, manus traderetur aut etiam interficeretur cum infante9, qui jam unus spem cardinalis illius moratur. Quam bene caverunt leges Quiritium, ne apud substitutum educatur pupillus.

    Fisci advocatio non homine tantum erudito ac diserto, sed et firmo inconcussoque indiget. Videbimus ex electione, an qui Batavis praesunt, rempublicam curent ut ad se pertinentem, an negligant ut alienam.

    De librorum censoribus quod scripseram scire cupiam, an ad Trajectinam

    714

    tantum terram, an vero ad omne solum Foederatorum juris pertineat, et quam late pateat et num observetur.

    Vale cum parentibus optimis10, uxore11, liberis12.

    27 Novembris anni 1638.

    Tibi obligatissimus frater
    H. Grotius.

    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 881. Antw. op no. 3850.
    2 - Adriana de Groot.
    3 - Cornelis Jol, alias Houtebeen.
    4 - No. 3850.
    5 - Het legerkamp van Bernhard, hertog van Saksen-Weimar, waar zich Cornelis en Diederik de Groot bevonden.
    6 - Zie hierover no. 3638, p. 395.
    7 - Christine de France, weduwe van Vittorio Amedeo van Savoye.
    8 - Maurizio van Savoye.
    9 - Carl' Emanuele van Savoye.
    10 - Jan de Groot en Aeltgen Borre van Overschie.
    11 - Alida Graswinckel.
    12 - Voor hun namen zie men no. 3719, p. 520 n. 5.