eLaborate
::: eLaborate options :::
    Show pagebreaks
    Show variations
    Search



    Searchform

    Fulltext search

    Search domain

    Search site
    Search current document

    Letter



    706

    3855. 1638 november 20. Aan Willem de Groot1.

    Frater optime,

    Dolent mihi de sorore2 quae scribis3, pro qua Deum precibus adire non desino.

    Filii4 in castris valent, sed minor rectius. Alterum otii amantem nimis propere militiae toedet. Brisacum brevi in potestate ejus5 speramus fore depulsis ab oppugnatione castrorum hostibus, castellis extra urbem partim ab hoste receptis partim captis aliis, caeso iterum duce Lotharingo6 ad Ensishemum magna ubique hostium clade. Savellio7, qui Rhenum transiit, adversum ivit Longavillanus8.

    Princeps Arausionensis9 non Gravensandam tantum, sed et alias res magnas vili mercatur. Etiam istae quae videntur nugae, titulorum fumi, ducent seria.

    De Schoockio10 scripserat jam ad amicos Salmasius11 mihi ab eo affingi socinismum οὐ φϱοντὶς ἱπποϰλείδῃ12. Occallui ad talia. Nihil veri eo factum est deterius quod in id Socinus13 incidit. Siquis tamen vestratium responso eum dignum putat et a me edoceri velit super iis, quae ad me pertinent, non me gravabit iste labor. Interim quod adversarium reperit Schokius non minus quam ipse est cerebrosum, satis placet.

    Epistola Rupellam recte missa est.

    Vale cum tuis nostrisque, mi frater.

    20 Nov. 1638.

    Tibi obligatissimus frater
    H. Grotius.

    Notes



    1 - Gedrukt Epist., p. 880. Antw. op no. 3836; beantw. d. no. 3868.
    2 - Adriana de Groot.
    3 - Zie no. 3836.
    4 - Cornelis en Diederik de Groot.
    5 - Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.
    6 - Karel IV, hertog van Lotharingen.
    7 - Federigo Savelli, hertog van Poggio Nativo.
    8 - Henri d'Orleans, hertog van Longueville.
    9 - Frederik Hendrik.
    10 - Martin Schoock.
    11 - De Franse klassiek-filoloog Claude de Saumaise, hoogleraar te Leiden.
    12 - Herodotus VI. 129 in fine.
    13 - Faustus Socinus (1539-1604), antitrinitariër.